Onryō – spiritele însetate după răzbunare ale Japoniei
În limba japoneză există o serie de cuvinte ce pot fi traduse drept „fantomă”, de la yūrei 幽霊 („spirit difuz”) și obake お化け („transformare”) la bōrei 亡霊 („spirit decedat”) sau shiryō 死霊 („spirit mort”). Să nu credeți, însă, că toate fantomele sunt la fel. Unele rămân printre cei vii din cauza nerespectării ritualurilor funerare, altele…